martes, 23 de septiembre de 2008

Pio, pio, pio...!!! Pio, pio, pa...!!!

Y llego la primavera y para estar a tono El Gallego se hizo la loca, que rico guacho...!!!
(And springtime have arrived and El Gallego become a Loca girl, what fashion man...!!!



Y Tutu tambien entró por la variante; Digan la verdad, no se parece a Tita Merello...?
(And Tutuca get into the change: he looks like Tita Merello, the woman of the little picture at the corner of the pic...)


Miren a los Hermanos Macana de los Autos Locos...
(Say the true: they looks like The Slags Brothers of The Wacky Races...!!!)

jueves, 18 de septiembre de 2008

Y seguimos brindando...!!!

Miren a estos tipos, que amigos americanos que tenemos, ehhh...!? Aguante la cerveza negra...!)
(Look at that guys, what american friends we got, don't you...? Long life to the brown beer...!!!)


Y otra vez: a estos tipos con esas caras, usted le compraria un auto usado...? Yo no...!!!
(Once again: To that kind of guys with those faces, would you buy an used car...? Me nooo...!!!)

martes, 16 de septiembre de 2008

Que pintusa...!!!

Que rico guacho el Sugus con las gafas de sol de Carlitos...
(What elegant guy is Sugus with the Carlitos's sunglasses...)


El viernes llegaba Raul de Los Andes pero todo paso a segundo plano cuando pasó un hermoso toto...
(Last friday arrived Raul, fan of Los Andes soccer team, but all ended when a nice ass pass thru the street...)

lunes, 15 de septiembre de 2008

Wild Ranch Zoo

Miren a nuestro amigo Carlitos surfeando lastima que no se dio cuenta que el tiburón lo estaba esperando para comerselo...!!!
(Look to our friend Carlitos surfin' but he didn't realize that the shark was waitin' for him to lunch him...)
A Dustin lo agarro el viento y miren como lo dejo, parece



Esto es imperdible, volvio el flower power...!!! La nueva version de Tutuca: ahora se hizo hippie...
Dios mio...!!!
(Don't loose that, flower power has back...!!! Our friend Tutuca in his new version: now he turned hippie, oh my good...!!!)


Como siempre en la actualidad nacional nosotros tenemos las primicias: encontramos y tenemos la valija de Antonini Wilson y sino miren...
(Like always we're with the national actuality and got the lastest new: we found and got the
briefcase of Antonini Wilson...)


Que banda...!!! La mafia al lado nuestro son chicos de Jardin de infantes...!!!
(What big band...!!! The mafia of The Godfather are kids of a kindergarden...!!!)

viernes, 12 de septiembre de 2008

Otra que Magic Johnson...!!!

Manu Ginobili ya fue, ahora tenemos a Clarcke jugando con la pelota y sino miren esto...!!!

(Manu Ginibili is out, now we have to Colorado's Clarcke playing with the ball, look that my friends...!!!)

jueves, 4 de septiembre de 2008

Vamos Colucci carajo...!!!

Siguiendo con nuestra galeria de famosos he aqui al Turco Mohamed (Mojame el cotur...) Caradura...!!!

miércoles, 3 de septiembre de 2008

Welcome to the jungle...!

Clark y Carlitos, mis amigos americanos, ya veniamos por la 3º o 4º botella de cerveza, que grosos... Estamos mas internacionales que nunca...!!!
(Clark and Carl, my american friends, at this picture we was for the third o fourth bottle of brown beer, looks like hillbillies...! We're more internationals than never...!!!)


Y ahora Carlitos, Tutuca y Clark apoyados en el camión porque sino se caían, que lo pario...!!!
(And now Carl, Tutuca and Clark standing at a side of a truck before to collapse for the beer, oh my good...!!!)